Schöne Festtage / yoyeuses Fêtes

On Dez 18, 2018

Liebe Teilnehmer/innen der Skate Night und des Rollschuh Sport

Das Jahr 2018 geht in schnellen Schritten dem Ende zu.

Der Inline Club HotWheels und die Skate Night Biel/Bienne möchten sich bei euch für euer Vertrauen und die treue Teilnahme an unseren Events bedanken.

Wir dürfen auf eine tolle Saison zurückschauen. Nicht nur das Wetter war einzigartig, sondern auch Ihr alle, die unsere Events jedes mal Besucht hattet. Wir durften auch immer wieder neue Teilnehmer begrüssen, was uns sehr gefreut hat!

Ein grosses Danke geht besonders an die STAFF, der Polizeibegleitung und dem Besenwagen, die uns immer zu der nötigen Sicherheit verholfen haben! MERCI!!

Die Planung der Skate Night 2019 läuft im Hintergrund.

Wir wünschen euch allen schöne Festtage und ein gutes ankommen im neuen Jahr 2019!

Mit freundlichen Grüssen

Inline Club HotWheels Biel/Bienne

Skate Night Biel/Bienne

Chers participant(e)s de la Skate Night et du Roller Skate Sport,

L’année 2018 s’achève bientôt.
Le club Inline HotWheels et la Skate Night Biel / Bienne vous remercient de votre confiance et de votre participation fidèle à nos événements.
Nous pouvons revenir sur une belle saison. Il n’y avait pas que la météo qui était très bonne, mais aussi vous tous qui avez participé à nos événements. Nous avons toujours pu accueillir de nouveaux participants, ce qui nous a fait très plaisir!
Un grand merci tout spécialement au staff, à l’escorte de police et à la voiture balai, qui nous ont toujours aidés à assurer la sécurité nécessaire! Merci !!

La planification de la Skate Night 2019 a déjà commencée.

Nous vous souhaitons à tous un joyeux Noël et une bonne année 2019!

Cordialement
Club Inline HotWheels Biel / Bienne
Skate Night Biel / Bienne

bruno - Dezember 18, 2018

Merci Lars für die vielen Stunden welche du für die Planung, die Abklärungen mit den verschiedenen Gemeinden und das Einholen der Bewilligungen aufgebracht hast, ohne deine Organisation während der kalten Jahrezeit könnte dieser tolle Anlass nicht durchgeführt werden.
MERCI VIU MOU

Antworten

Liechti Gertsch Teres - Dezember 19, 2018

Lieber Lars, vielen herzlichen Dank für die tolle Skate Night Saison – die du uns wieder ermöglicht hast! Einmal mehr hast du das super organisiert! Vielen Dank dir und der Staff! Es war jedesmal ein Highlight!
Dank dir und den Helfern dürfen wir das erleben – es ist etwas vom Schönsten, was es überhaupt gibt! Wir wünschen euch allen auch frohe Festtage und freuen uns sehr auf die Saison 2019…!
Tese und Heinz

Antworten