Les Skate Nights de Bienne ont lieu certains lundis, par temps sec. Hier findet Ihr eine Übersicht der Termine für dieses Jahr.

• Le plaisir de partager un moment de convivialité et la joie de bouger en rollers sont au cœur de cet événement.
• Pendant le passage du cortège, les rues seront brièvement fermées par la police et des bénévoles. Les itinéraires sont divisés en deux tronçons ; une halte est prévue vers 21 h sur la place Esplanade
• Le parcours fait environ 20 km, répartis en deux étapes séparées par une pause de 15 minutes.
• Le départ, la pause et l’arrivée de la manifestation ont lieu à l’Esplanade de Bienne.
• La participation à la Skate Night de Bienne est gratuite, aucune inscription n’est nécessaire.

Remarque importante :
Pour des raisons d’organisation et de sécurité, la Skate Night n’est pas adaptée aux débutants ! Il est indispensable de savoir conduire et freiner en toute sécurité et d’avoir une bonne condition physique. Bitte beachtet auch die Verhaltensregeln.